CJ1W-SCU21-V1
Passerelles Ethernet Omron CJ Series

Fonction principale de la carte Omron CJ1W-SCU21-V1

La carte CJ1W-SCU21-V1 d’Omron Electronics équipe la gamme CJ Series d’une fonction de communication série. Ce module de type Serial Communication Unit (SCU) s’intègre dans le châssis CPU des automates CJ1 et CJ2, ainsi que dans les racks d’extension compatibles. Cette carte SCU pilote deux ports de communication RS-232C indépendants, chacun configurable selon un protocole distinct. Cette double sortie autorise deux dialogues série simultanés, ce qui trouve sa place dans les architectures où l’automate programmable (API) doit dialoguer à la fois avec un pupitre opérateur et un équipement tiers via Modbus RTU port dédié.

Le rôle de cette carte reste centré sur la communication série, en complément des ports Ethernet natifs de l’unité centrale et des ports USB éventuellement présents sur le poste de programmation. Aucun port Ethernet n’équipe ce module, et aucune interface USB n’est disponible non plus: la carte se concentre exclusivement sur les fonctions RS-232C. Parmi les cartes de communication série de la gamme CJ Series, cette référence reste l’une des plus répandues pour les architectures nécessitant un dialogue série double port. Ce type de carte Omron s’adresse en priorité aux intégrateurs qui multiplient les cartes de communication au sein d’un même châssis CJ Series. Cette carte Omron complète ainsi l’offre de cartes SCU disponibles pour les automates programmables de la gamme CJ, chaque référence Omron ciblant un besoin de communication série spécifique.

Protocoles et modes de communication pris en charge

La carte CJ1W-SCU21-V1 prend en charge un ensemble étendu de protocoles: Host Link, 1:1 Host Link, NT Links en mode 1:N, Protocol Macro, Serial Gateway, No-protocol et Modbus RTU Slave. Ce dernier mode nécessite la version d’unité 1.3 au minimum. Le mode Serial Gateway et le mode No-protocol requièrent quant à eux la version 1.2 ou supérieure, avec une unité centrale CS1/CJ1 en version 3.0+ ou une CPU CJ2.

Le mode Host Link autorise un dialogue de type maître-esclave classique entre l’automate programmable et un dispositif de supervision, ce mode Host Link restant l’un des plus employés sur les installations existantes. Le mode contrôle par Protocol Macro permet, lui, de définir des séquences de communication personnalisées adaptées à des équipements ne suivant pas un protocole standard; ce mode contrôle facilite l’adaptation aux équipements tiers non standards. Ce mode contrôle s’avère également utile lorsque plusieurs cartes doivent dialoguer selon des protocoles hétérogènes au sein d’un même châssis. Cette diversité de protocoles fait de cette carte un élément polyvalent pour les architectures de type réseau nœud multiple, où plusieurs automates dialoguent via un port Modbus RTU commun ou une table de routage définie côté supervision, chaque zone du réseau pouvant ainsi être adressée indépendamment, une même zone pouvant regrouper plusieurs nœuds Modbus RTU. Cette table de routage permet notamment d’orienter les échanges entre plusieurs cartes installées sur des châssis distincts au sein d’un même réseau CJ Series, à condition que chaque réseau nœud soit correctement déclaré, cette même table de routage facilitant la supervision centralisée de chaque zone.

Compatibilité avec les automates de la série CJ

Le module s’intègre dans les châssis CJ Series CPU Rack, qu’il s’agisse d’unités CJ1 ou CJ2, ainsi que dans les backplanes d’extension CJ Series et NSJ. Les contrôleurs compatibles incluent CJ1G, CJ1H, CJ1M, CJ2H, CJ2M et CP1H, ce dernier nécessitant l’adaptateur CP1W-EXT01. La carte n’est en revanche pas compatible avec les unités centrales de la série NJ.

Côté logiciel, la configuration de la carte demande CX-Programmer en version 6.1 ou supérieure et CX-Protocol en version 1.7 ou supérieure pour la programmation des macros de communication, l’ordinateur de programmation étant généralement relié via un port USB à l’automate ou à un convertisseur série-USB, ce port USB servant uniquement à la programmation et non à la communication série de la carte. Ce même port USB permet également la mise à jour du firmware de certaines unités centrales compatibles. Cette exigence de version conditionne l’accès à certaines fonction avancées, notamment le mode Modbus RTU Slave et le mode Serial Gateway, cette fonction restant par ailleurs dépendante de la version de l’automate programmable installé.

Caractéristiques électriques et environnementales

La carte fonctionne sous une tension d’alimentation de 5V DC, avec une consommation de 1,4W, alimentation fournie par le bus interne du châssis CJ. La température de fonctionnement s’étend de 0°C à 55°C, une plage de température compatible avec la majorité des environnements d’atelier industriel, y compris les zones où la température ambiante varie sensiblement selon la saison; cette température ambiante doit être surveillée dans les armoires électriques peu ventilées. Cette plage de température s’applique également à la température de stockage recommandée hors fonctionnement. Le poids max de l’unité reste contenu à 0,2 kg, pour des dimensions de 3,1 x 9 x 6,5 cm, un format compact qui s’intègre sans contrainte dans un rack d’extension déjà densément équipé, ce poids max facilitant également le transport lors des opérations de maintenance; ce poids max reste comparable à celui des autres cartes de la gamme CJ Series.

Le module affiche un jeu de LED de diagnostic complet: RUN, RDY, ERC, ERH, ainsi que SD1, RD1, SD2 et RD2 pour visualiser l’activité d’émission et de réception sur chacun des deux ports. Ces indicateurs facilitent le diagnostic rapide en cas d’anomalie de communication ou de dérive de température, sans outil de supervision externe.

Certifications et cas d’usage type

La carte CJ1W-SCU21-V1 dispose des certifications cULus (Class I Division 2), NK, Lloyd’s Register et CE, ce qui autorise son intégration dans des installations marines ou soumises à des contraintes réglementaires strictes. Elle ne propose pas de fonction de remplacement à chaud ni de mirroring de port, des fonctions absentes de ce type de module série de type carte SCU, ce type SCU restant dédié aux fonctions de communication série standard.

Dans une architecture d’automatisation, cette carte trouve sa place lorsqu’un automate CJ doit communiquer avec un variateur, un afficheur ou un capteur intelligent via un port série de type sortie analogique sortie ou numérique, sans passer par un réseau Ethernet. Ce type sortie série reste privilégié lorsque la distance ou l’environnement électromagnétique rend l’usage d’Ethernet moins pertinent, chaque sortie analogique associée au variateur restant indépendante des ports série de la carte; cette analogique sortie complète ainsi les fonctions numériques disponibles sur le même équipement. Le mode transistor PNP des sorties associées aux équipements pilotés via cette liaison série reste à valider selon la configuration matérielle du poste, notamment lorsque plusieurs cartes transistor PNP coexistent dans le même châssis, ce type transistor PNP nécessitant une vérification du câblage côté automate; les cartes transistor PNP restant ainsi soumises aux mêmes contraintes de configuration. La gestion des tâches interruption liées à la réception série reste gérée par l’unité centrale de l’automate programmable (API), la carte assurant l’interface physique et protocolaire au travers de ses ports communication dédiés, ces tâches interruption étant prioritaires dans le cycle de l’automate; ces mêmes tâches interruption sollicitent les ports communication disponibles selon la charge de l’automate.

Disponible en version neuve, boîte ouverte ou reconditionnée, ce module Omron répond aux besoins de maintenance et d’extension de parc pour les architectures CJ Series déjà déployées, sans nécessiter de refonte du programme automate existant. Cette carte Omron est distribuée par des filiales telles que celle basée à Lisbonne Rosny Bois, dont le siège commercial est établi au 1 rue de Lisbonne, Rosny Bois Cedex, pour le support technique lié aux cartes de la gamme CJ Series, cette implantation Lisbonne Rosny Bois assurant également la disponibilité des pièces détachées; cette même implantation basée à Lisbonne Rosny Bois coordonne aussi les échanges avec Omron Electronics pour les demandes techniques spécifiques.