6ES5615-0UA11
Accessoires / connectique Siemens

Programmateur portatif Siemens dédié à la programmation STEP 5 des automates SIMATIC S5 série U. Il équipe les postes de maintenance sur installations industrielles existantes.

Ce produit est actuellement en rupture et indisponible.

Description

Un outil de programmation dédié aux automates Siemens

Le 6ES5615-0UA11 est un programmateur portatif Siemens conçu pour la programmation des automates de la série SIMATIC S5 U. Cet appareil prend en charge le langage STEP 5, standard historique de programmation chez Siemens pour l’automatisme industriel. Il s’adresse aux techniciens de maintenance intervenant sur des installations équipées d’automates S5, un parc encore présent dans de nombreux ateliers. Contrairement aux ordinateurs portables associés à des logiciels récents comme TIA Portal ou aux consoles Siemens SIMATIC Field PG dotées d’un processeur Intel plus puissant, ce programmateur portatif reste un outil de terrain autonome, sans dépendance à un système d’exploitation moderne. Ce type d’automatisme de programmation se distingue également des gammes plus récentes S7, dont l’environnement logiciel STEP 7 a progressivement remplacé STEP 5 sur les nouvelles installations. Les techniciens habitués aux automates Siemens actuels retrouveront dans ce programmateur une logique de fonctionnement propre à l’automatisme historique de la marque, distincte des architectures S7 modernes.

Fonctions de programmation et diagnostic

La programmation STEP 5 s’effectue directement depuis le clavier intégré de l’appareil, sans passer par un PC externe. L’afficheur LCD 8 lignes assure le diagnostic en ligne du programme automate en cours d’exécution. Cette fonction de diagnostic embarqué permet de visualiser l’état des blocs de programme, des entrées et sorties, et facilite le dépannage sur site. Le support natif de la série SIMATIC S5 U confirme la vocation de ce matériel pour les automates de cette génération, à la différence des automates S7 pilotés par STEP 7 ou par les environnements STEP Safety Advanced destinés aux fonctions de sécurité. La programmation reste disponible en langue allemande, conformément à la configuration d’origine de l’appareil, et les programmes sont conservés sur des modules mémoire de type EPROM plutôt que sur des supports EPROM plus récents à interface USB Type-C. Ce fonctionnement diffère de celui des automates S7 récents, où la programmation STEP 7 s’appuie généralement sur des supports de type carte mémoire plutôt que sur des modules EPROM classiques.

Communication et raccordement au réseau

Le raccordement au réseau d’automates s’effectue via un port série, avec prise en charge des protocoles TTY current loop et MPI, à l’aide d’un câble dédié à ce type de liaison. Le protocole MPI reste une référence pour la communication entre automates Siemens et périphériques de programmation, bien avant la généralisation des ports USB et des réseaux Ethernet sur les gammes plus récentes comme les automates S7. Ce produit ne dispose pas de port Ethernet ni de port USB natif : la communication passe exclusivement par la liaison série, le câble série approprié et le champ MPI dédié aux automates S5. Pour la mise en service d’un poste de programmation, ce mode de communication garantit une compatibilité directe avec les automates déjà installés, sans configuration complexe côté interface PG/PC. Ce mode de raccordement au réseau MPI illustre la simplicité de communication recherchée à l’époque, bien avant la multiplication des ports USB sur les consoles de programmation actuelles.

Caractéristiques mécaniques et environnement d’utilisation

L’appareil pèse 1,716 kg, pour un format compact adapté à un usage nomade en atelier. Ce produit fonctionne sous une alimentation continue de 5 V, avec un indice de protection IP50, suffisant pour un usage en environnement industriel standard, à l’abri de projections importantes. La plage de température de fonctionnement s’étend de 5°C à 40°C, ce qui couvre la majorité des conditions rencontrées en salle des machines ou sur ligne de production. Ce programmateur ne dispose pas de sauvegarde par pile ni de support de carte mémoire de type EPROM : le programme chargé reste donc lié à la session de travail en cours, un point à anticiper lors des interventions de maintenance prolongées. Ce produit reconditionné conserve les caractéristiques mécaniques d’origine définies par Siemens pour cette génération de programmateurs.

Intégration dans un parc d’automates existant

Ce matériel trouve sa place dans les ateliers où les automates Siemens de la famille S5 restent en service, notamment sur des machines installations anciennes non migrées vers des automates récents de type S7. Pour les équipes qui gèrent un parc mixte, ce programmateur complète un poste équipé de TIA Portal, d’un Siemens SIMATIC Field PG ou d’un logiciel plus récent, en assurant la couverture de l’automatisme encore sous STEP 5. Le choix de ce type de matériel reconditionné permet de maintenir une capacité de programmation et de diagnostic sur des automates dont les outils logiciels d’origine ne sont plus commercialisés neufs, à l’inverse des solutions bâties autour d’un processeur récent et des environnements S7 actuels. La disponibilité de la mémoire SIMATIC associée à ces séries plus anciennes reste un facteur important lors du choix de programmateur et de sa compatibilité avec le parc en exploitation, tout comme la bonne gestion de l’automatisme global de l’atelier. Sur ces machines installations, la mémoire SIMATIC d’origine et le protocole MPI demeurent des éléments incontournables pour assurer la continuité de service des automates S5 en exploitation.

Fiche technique

Exporter en PDF

Caractéristiques techniques

Environnement

Température de fonctionnement max (°C)40 °C
Température de fonctionnement min (°C)5 °C
Indice de protection IP50

Communication

Protocoles de communication
  • TTY current loop
  • MPI
Ports Ethernet0
Ports USB0
Ports série1

Électrique

Type d'alimentationDC
Tension d'alimentation max (V)5 V
Tension d'alimentation min (V)5 V

Architecture

Fonctions intégrées
  • STEP 5 hand-held programming
  • 8-line diagnostic display
  • SIMATIC S5 U-series support
  • online diagnostics

Contrôle

Langues supportées
  • German

Informations produit

Logistique

Poids (kg)1,716 kg

Conformité & Sécurité

Certifications

Logiciel de programmation
  • STEP 5
Type d'afficheur8-line LCD display
Sauvegarde par pileNon
Support carte mémoireNon

Questions fréquentessur Accessoires / connectique Siemens 6ES5615-0UA11

Comment puis-je configurer l'interface PG/PC ?

La configuration de l'interface PG/PC dépend du protocole utilisé pour la communication avec l'automate. Sur ce programmateur, la liaison s'effectue via le port série, en TTY current loop ou en MPI, sans paramétrage réseau Ethernet ni USB à prévoir.

Quel est le logiciel de programmation des automates Siemens ?

Ce programmateur utilise STEP 5, le logiciel de programmation associé aux automates SIMATIC S5. Les gammes Siemens plus récentes utilisent STEP 7 ou TIA Portal, non compatibles avec ce matériel.

Qu'est-ce que le cycle de Siemens ?

Le cycle désigne le temps d'exécution complet d'un programme automate, de la lecture des entrées à la mise à jour des sorties. Ce programmateur permet de suivre ce cycle via son diagnostic en ligne et son afficheur LCD 8 lignes.

Contenu vérifié
par le Comité technique Seujet

Les références, les caractéristiques techniques et les compatibilités de cette fiche sont contrôlées par nos ingénieurs automaticiens et nos spécialistes produit, avant publication et lors de chaque revue périodique.

Dernière revue technique : 5 août 2026

En savoir plus sur notre expertise
Seujet International Votre partenaire de confiance
12 mois Garantie
Livraison mondiale
Expédition sous 24/48h