E94ASHE0244
Variateurs Lenze 9400

Variateur Lenze E94ASHE0244 de la gamme 9400, 11 kW, destiné au pilotage de moteurs synchrones, asynchrones et servo en environnement industriel. Il prend en charge les principaux protocoles de communication industriels et les fonctions de sécurité intégrées.

Ce produit est actuellement en rupture et indisponible.

Description

Positionnement du variateur dans la gamme Lenze 9400

Le variateur Lenze E94ASHE0244, identifié également sous la désignation AVSCE dans certaines nomenclatures internes, fait partie de la famille Lenze 9400, une gamme d’équipements industriels destinée au contrôle moteur en environnement exigeant. Cette référence E94ASHE0244 AVSCE complète les séries Lenze evs, evf et epm Lenze déjà présentes sur le marché de l’automatisation, aux côtés des variateurs evs et evf qui couvrent d’autres plages de puissance. Le format panel mount et le refroidissement par ventilation forcée permettent une intégration dans des armoires électriques standard. La tension d’alimentation, fixée entre 340 et 528 V AC, situe ce variateur ASHE dans la catégorie des équipements triphasés industriels de puissance intermédiaire, avec une puissance nominale de 11 kW pour un courant de sortie continu de 23,5 A. Cette gamme ASHE regroupe ainsi plusieurs familles d’équipements complémentaires, chacune répondant à des besoins spécifiques d’entraînement industriel, aux côtés des séries evs epv destinées à des usages voisins. Ce positionnement dans la gamme ASHE permet également de couvrir les besoins des installations utilisant encore des références evf antérieures.

Fonctions de contrôle moteur et modes de pilotage

Le E94ASHE0244 pilote plusieurs types de moteurs : moteurs servo synchrones, moteurs servo asynchrones et moteurs triphasés standards. Trois modes de contrôle sont disponibles : le contrôle vectoriel orienté champ (SC), le contrôle sans capteur (SLPSM) et le contrôle V/f (VFCplus). Cette polyvalence permet d’adapter le variateur AVSCE à des applications allant de l’entraînement simple au positionnement servo drive de précision, dans la continuité des solutions evs et evf déjà déployées sur des lignes similaires. La fréquence de sortie maximale atteint 480 Hz, avec une fréquence de découpage de 8 kHz, des paramètres qui s’inscrivent dans les standards attendus d’un variateur fréquence destiné aux applications dynamiques, au même titre qu’un autre variateur fréquence de la famille ASHE, qu’il s’agisse d’un variateur fréquence compact, d’un variateur fréquence de puissance supérieure ou d’un ensemble de variateurs associés en réseau. Le régulateur PID intégré et le couplage bus DC élargissent le champ d’application, notamment pour les installations multi-axes où plusieurs variateurs servo, qu’il s’agisse de références AVSCE ou de variateurs evf d’ancienne génération, partagent un même bus continu, aux côtés d’un servo drive complémentaire selon la configuration retenue, ce type de servo drive facilitant la synchronisation des axes.

Sécurité intégrée et certifications

Le variateur AVSCE intègre un ensemble complet de fonctions de sécurité : STO, SS1, SS2, SLS, SSM, SOS, SDI et SMS. Cette couverture fonctionnelle correspond à la certification IEC 61508 Cat 4, PLe / SIL 3 selon EN ISO 13849-1, un niveau attendu dans les applications où l’arrêt sécurisé du moteur est requis sans recours à un contacteur externe. Ces fonctions s’ajoutent aux certifications générales CE, UL 508C et EAC, qui confirment la conformité du produit E94ASHE0244 aux référentiels applicables en Europe et à l’international. Le chopper de freinage interne est intégré, mais une résistance de freinage externe reste nécessaire pour dissiper l’énergie lors des phases de décélération, un point commun à d’autres équipements de la gamme ASHE, notamment certains modèles evf partageant la même architecture de freinage.

Communication industrielle et intégration réseau

Le E94ASHE0244 prend en charge un large éventail de protocoles de communication : CANopen, PROFIBUS DP, PROFINET IO, EtherCAT, Ethernet/IP et DeviceNet. Cette couverture protocolaire facilite l’intégration dans des architectures automatisées hétérogènes, qu’elles soient construites autour d’un bus de terrain historique, d’un réseau Ethernet industriel ou d’un pupitre Siemens SIMATIC HMI supervisant l’ensemble des variateurs de la ligne, y compris les équipements evs et evf déjà en service. Les entrées et sorties embarquées, huit entrées TOR, quatre sorties TOR, deux entrées analogiques et deux sorties analogiques, permettent le raccordement de capteurs et actionneurs sans carte d’extension supplémentaire dans la majorité des cas d’usage. Ce niveau d’E/S s’aligne sur les besoins courants des applications de machines spéciales et de lignes de production automatisées, où le variateur AVSCE dialogue à la fois avec un automate et des périphériques locaux.

Conditions d’installation et service associé

L’indice de protection IP20 impose une installation en armoire fermée, cohérente avec le format panel mount du produit E94ASHE0244. La plage de température de fonctionnement, de -10°C à 55°C, couvre la majorité des environnements industriels tempérés. Le filtre CEM n’est pas intégré : un filtre externe est nécessaire pour atteindre la classe C2 selon EN 61800-3, la classe C1 restant accessible avec des mesures complémentaires. Ces éléments techniques doivent être vérifiés avant toute mise en service, en particulier lors du remplacement d’un variateur de gamme différente, par exemple un module ekv Lenze, dae Lenze ou dbe Lenze déjà en place sur l’installation, ou d’anciennes séries evs et evf dont la compatibilité doit être confirmée, y compris pour un dbe Lenze installé depuis plusieurs années. Ce variateur Lenze ASHE, proposé en neuf, boîte ouverte ou reconditionné selon disponibilité, bénéficie d’un contrôle qualité avant expédition et d’un service technique capable d’accompagner le choix de la référence AVSCE adaptée, ce service technique restant joignable pour toute question de compatibilité. Le catalogue d’équipements Lenze inclut également les gammes evs epv, gap Lenze et erbd Lenze, autant d’alternatives à considérer selon la puissance et les fonctions de sécurité recherchées, sans oublier les modules epm Lenze, gap Lenze et dae Lenze pour les besoins connexes d’entraînement. Pour les besoins d’entraînement Lenze vector ou de remplacement à l’identique, le service commercial reste disponible pour valider la compatibilité avec l’installation existante et proposer les équipements correspondants aux exigences du cahier des charges, qu’il s’agisse d’un ekv Lenze, d’un erbd Lenze ou d’un autre module Lenze vector du catalogue. Ce service de conseil technique complète ainsi l’offre standard sur l’ensemble des équipements de la gamme, ce service demeurant également disponible pour les questions relatives aux variateurs servo installés antérieurement.

Fiche technique

Exporter en PDF

Caractéristiques techniques

Environnement

Température de fonctionnement max (°C)55 °C
Température de fonctionnement min (°C)-10 °C
Indice de protection IP20

Communication

Protocoles de communication
  • CANopen
  • PROFIBUS DP
  • PROFINET IO
  • EtherCAT
  • EtherNet/IP
  • DeviceNet

Mécanique

FormatMontage en façade
Mode de refroidissementVentilation forcée

Contrôle

Modes de contrôle
  • Field-oriented servo control (SC)
  • Sensorless control (SLPSM)
  • V/f control (VFCplus)

Électrique

Nombre d'entrées TOR8
Nombre de sorties TOR4
Tension d'entrée max (V)528
Tension d'entrée min (V)340
Puissance nominale (kW)11 kW
Nombre d'entrées analogiques2
Nombre de sorties analogiques2
Classe de filtre CEMC2 (EN 61800-3) with external filter; C1 achievable with additional measures
Filtre CEM intégréNon
Tolérance tension d'entrée (%)-0% / +0% (fixed range 340-528 V AC) %
Courant de sortie continu (A)23,5 A
Courant de sortie transitoire (A)58,8 A
Fréquence de sortie max (Hz)480 Hz
Fréquence de sortie min (Hz)0 Hz
Capacité de surcharge (%)150 %
Puissance nominale (ch)15 hp
Nombre de sorties relais0
Fréquence de découpage (kHz)8 kHz

Usages

Types de moteurs supportés
  • Synchronous servo motors
  • Asynchronous servo motors
  • Three-phase AC motors

Informations produit

Logistique

Profondeur (mm)288 mm
Hauteur (mm)350 mm
Largeur (mm)120 mm

Conformité & Sécurité

Certifications

Résistance de freinage intégréeInternal brake chopper integrated; external brake resistor required
Couplage bus DCOui
Régulateur PID intégréOui
  • CE
  • EAC

Securite

Fonctions de sécurité
  • STO (Safe Torque Off)
  • SS1 (Safe Stop 1)
  • SS2 (Safe Stop 2)
  • SLS (Safely Limited Speed)
  • SSM (Safe Speed Monitor)
  • SOS (Safe Operational Stop)
  • SDI (Safe Direction)
  • SMS (Safe Maximum Speed)

Fonctions de sécurité

Certification de sécuritéIEC 61508 Cat 4, PLe / SIL 3 (EN ISO 13849-1)

Questions fréquentessur Variateurs Lenze 9400 E94ASHE0244

Le variateur Lenze E94ASHE0244 nécessite-t-il une résistance de freinage externe ?

Oui. Le chopper de freinage est intégré, mais la résistance de freinage doit être ajoutée en externe pour dissiper l'énergie lors des phases de décélération.

Quels protocoles de communication sont pris en charge par ce variateur Lenze ?

Le E94ASHE0244 prend en charge CANopen, PROFIBUS DP, PROFINET IO, EtherCAT, Ethernet/IP et DeviceNet, ce qui facilite son intégration dans la plupart des architectures automatisées existantes.

Ce variateur convient-il aux applications nécessitant un arrêt sécurisé du moteur ?

Oui. Il intègre les fonctions STO, SS1, SS2, SLS, SSM, SOS, SDI et SMS, certifiées SIL 3 / PLe selon EN ISO 13849-1, adaptées aux applications avec exigences de sécurité fonctionnelle.

Contenu vérifié
par le Comité technique Seujet

Les références, les caractéristiques techniques et les compatibilités de cette fiche sont contrôlées par nos ingénieurs automaticiens et nos spécialistes produit, avant publication et lors de chaque revue périodique.

Dernière revue technique : 9 septembre 2026

En savoir plus sur notre expertise
Seujet International Votre partenaire de confiance
12 mois Garantie
Livraison mondiale
Expédition sous 24/48h