France 
Suisse (FR) 
Rail DIN et rack Simatic S5 : définition et rôle en armoire
Le rail DIN désigne le profilé métallique de 35 mm de largeur, normalisé sous la référence EN 60715, utilisé pour fixer des composants électriques à l'intérieur d'une armoire. Dans l'univers Siemens Simatic S5, cette appellation recouvre deux réalités différentes qu'il convient de distinguer avant tout achat : le rail de montage simple, qui sert uniquement de support mécanique, et le rack équipé, aussi appelé châssis ou sub-rack, qui intègre un bus de fond de panier permettant de connecter l'unité centrale et les modules d'entrées-sorties.
Un rail nu ne transporte aucun signal : il reçoit des relais, des borniers ou de petits modules isolés. Un rack Simatic S5, en revanche, embarque les connecteurs du bus de communication interne. Chaque emplacement dialogue avec la CPU via ce bus, ce qui autorise l'insertion de cartes d'entrées-sorties, de modules d'interface ou de modules d'alimentation directement sur le châssis. Cette distinction conditionne le choix : remplacer un rail corrodé n'a rien à voir avec remplacer un rack complet, dont la panne peut arrêter toute une station de production.
Les rails et racks Simatic S5 du catalogue Seujet
Le catalogue Seujet réunit les références Siemens de la gamme SIMATIC DIN Rail ainsi que les châssis centraux et d'extension conçus pour la station S5-115U, l'une des configurations les plus répandues de la famille Simatic S5.
Rails de montage standard 35 mm
Les rails de montage standard 35 mm existent en plusieurs longueurs, chacune correspondant à un format d'armoire précis. Le catalogue propose notamment les longueurs suivantes :
- Rail de 483 mm, dimensionné pour une armoire ou un rack au format 19 pouces
- Rail de 530 mm, adapté aux armoires de 600 mm de large
- Rail de 830 mm, pour les armoires de 900 mm
- Rail de 2 m, livré en longueur brute à découper selon le gabarit du coffret
Ce découpage par longueur répond à un besoin très concret sur les sites industriels : remplacer un rail corrodé ou déformé sans redimensionner toute l'armoire ni reprendre le câblage existant. La compatibilité mécanique reste stricte, le profil 35 mm devant recevoir sans jeu excessif les mêmes accessoires de fixation que l'ancien support.
Racks centraux et d'extension pour S5-115U
Au-delà du simple rail, Seujet propose les sub-racks porteurs du bus S5 : le châssis central CR 700-1, qui accueille la CPU et sept emplacements de modules, et les châssis d'extension ER 701-0 et ER 701-1, dotés de neuf emplacements supplémentaires. Ces racks permettent d'agrandir une configuration S5-115U existante sans remplacer l'automate en place.
Le raccordement entre rack central et rack d'extension se fait via un jeu de câbles plats et un module d'interface dédié, monté à chaque extrémité de la liaison. Ces jeux de câbles assurent la continuité du bus entre les châssis : la CPU logée sur le rack central communique avec les modules du rack d'extension exactement comme s'ils étaient sur le même châssis. Cette architecture modulaire explique la longévité du parc Simatic S5 encore en service : un exploitant peut ajouter un rack d'extension pour intégrer de nouveaux modules d'entrées-sorties sans toucher au programme ni à la CPU en place.
Rail simple ou rack équipé : bien identifier son besoin avant d'acheter
Sur le terrain, la confusion entre rail simple et rack équipé reste fréquente, car les deux se ressemblent avant montage. Un technicien qui doit ajouter un relais, un bornier ou un petit boîtier isolé dans une armoire n'a besoin que d'un rail 35 mm nu, choisi à la bonne longueur. À l'inverse, un technicien qui doit remplacer une CPU défaillante, ajouter une carte d'entrées-sorties ou étendre une station S5-115U a besoin d'un rack équipé du bus, capable de recevoir et d'alimenter les modules Simatic S5. Confondre les deux au moment de la commande retarde l'intervention : un rail nu ne remplace jamais un châssis porteur de bus, quelle que soit sa longueur.
| Support | Fonction | Bus interne | Emplacements | Usage typique |
|---|---|---|---|---|
| Rail de montage 35 mm | Support mécanique seul | Aucun | Selon accessoires fixés | Relais, borniers, petits boîtiers isolés |
| Rack central CR 700-1 | Châssis porteur de la CPU | Bus de fond de panier | Sept | Configuration de base d'une station S5-115U |
| Rack d'extension ER 701-0 / ER 701-1 | Châssis d'extension raccordé au rack central | Bus prolongé via module d'interface | Neuf | Ajout de modules d'entrées-sorties supplémentaires |
Critères de choix d'un rail ou d'un rack Simatic S5
Le choix d'un rail ou d'un rack Simatic S5 se fait sur des critères mécaniques et fonctionnels précis :
- Longueur du rail par rapport au gabarit réel de l'armoire, et non au gabarit théorique du fabricant du coffret
- Type de support requis : rail nu pour une fixation simple, ou rack équipé du bus pour recevoir des modules S5
- Nombre d'emplacements nécessaires : sept sur le rack central CR 700-1, neuf sur les racks d'extension ER 701
- Fonction du rack dans l'architecture : rack central relié directement à la CPU, ou rack d'extension raccordé via module d'interface et câble
- État des connecteurs de bus et des rails de guidage des cartes, déterminant pour la fiabilité de la communication interne
- Compatibilité de fixation avec les accessoires déjà en place dans l'armoire, comme les butées, équerres et cavaliers de terre
Un rail ou un rack mal dimensionné se traduit rarement par une panne immédiate, mais plutôt par des difficultés de maintenance ultérieures : cartes mal maintenues, mauvais contact sur le bus, ou impossibilité d'ajouter un module faute d'emplacement libre. Vérifier ces critères avant commande évite un second achat et une intervention supplémentaire sur l'armoire.
Deux erreurs reviennent souvent en maintenance. La première consiste à mesurer la longueur de rail sur le plan d'origine du fabricant d'armoire plutôt que sur l'armoire réelle, qui a pu être modifiée depuis sa mise en service. La seconde consiste à commander un rail nu pour un besoin qui nécessite en réalité un rack équipé du bus, faute d'avoir identifié la référence exacte du châssis existant. Dans les deux cas, la continuité de terre de l'armoire mérite une vérification : les cavaliers de terre assurent la liaison équipotentielle entre le rail, le rack et la structure de l'armoire, un point souvent négligé alors qu'il conditionne la robustesse électromagnétique de l'installation.
Fin de vie Simatic S5 et migration vers Simatic S7
Siemens a arrêté la production de la gamme Simatic S5 au profit de la famille S7, aujourd'hui elle-même en partie remplacée par les gammes S7-1200 et S7-1500. Dans le catalogue Seujet, une partie des racks S5-115U est répertoriée en fin de vie côté fabricant, une autre en statut incertain faute de données constructeur à jour, ce qui reflète bien l'ancienneté réelle de cette gamme sur le terrain.
Cette situation ne signifie pas l'arrêt d'exploitation des installations concernées. De nombreuses lignes de production continuent de fonctionner sur des stations S5-115U, souvent parce qu'une migration complète vers Simatic S7 implique de revalider tout le programme automate, l'interfaçage avec les capteurs et actionneurs, et parfois la refonte du pupitre opérateur. Pour ces sites, disposer d'un rail ou d'un rack de rechange identique à l'existant reste la solution la plus rapide et la moins risquée, en attendant une migration planifiée plutôt que subie.
Quand la migration est décidée, elle se prépare généralement par étapes : audit du parc de racks et de modules en place, identification des références encore disponibles, puis remplacement progressif poste par poste. Un rack Simatic S5 reconditionné peut alors servir de solution de continuité le temps de finaliser le projet de migration vers la nouvelle génération d'automates, sans imposer un arrêt de production non planifié.
Gérer l'obsolescence dans un plan de maintenance
Pour un responsable maintenance, la question n'est pas seulement de savoir si une référence Simatic S5 est encore disponible, mais de mesurer la criticité de la station qu'elle équipe. Une ligne secondaire peut tolérer un délai d'approvisionnement plus long qu'une ligne principale, dont l'arrêt bloque toute la production en aval. Sur les stations jugées critiques, constituer un petit stock tampon de rails et de racks Simatic S5 reconditionnés, déjà testés et documentés, réduit fortement le risque d'arrêt prolongé en cas de panne. Cette logique de stock de sécurité s'applique particulièrement aux racks centraux CR 700-1, dont la défaillance immobilise l'ensemble de la station, contrairement à un rail de montage simple dont le remplacement reste rapide même sans stock préalable.
Documenter la configuration exacte de chaque armoire, référence par référence, facilite également les commandes futures : type de rail, longueur, nombre de racks, position des racks d'extension et des modules d'interface associés. Cette traçabilité évite les erreurs de compatibilité au moment où un composant tombe en panne, souvent dans l'urgence, et raccourcit d'autant le délai de remise en service.
Rails et racks Simatic S5 reconditionnés : l'offre Seujet
Siemens ne fabriquant plus de rails ni de racks neufs pour la gamme S5, le marché de l'occasion et du reconditionné est devenu la principale source d'approvisionnement pour les exploitants de ce parc. Seujet source, contrôle et remet en état les rails de montage et les sub-racks Simatic S5, avec un objectif simple : garantir qu'un composant testé fonctionne comme à l'origine avant expédition.
Chaque référence passe par un contrôle d'état complet : vérification mécanique du rail ou du châssis, test des connecteurs de bus, contrôle visuel des points de fixation et de la continuité électrique. Ce contrôle permet de proposer, selon la référence, du matériel testé fonctionnel ou remis en état, avec un service après-vente et une politique de retour claire en cas de non-conformité à réception.
Cette approche répond à un besoin métier précis : un technicien de maintenance qui doit remplacer un rack CR 700-1 défaillant sur une station S5-115U en production n'a pas le temps d'attendre un composant neuf qui n'existe plus. Il a besoin d'une référence équivalente, testée, disponible rapidement, et d'un service technique capable de confirmer la compatibilité exacte avec sa configuration avant expédition.
Le sourcing de ces références passe par plusieurs canaux : parcs industriels démantelés, surplus constructeur, retours de sites ayant migré vers Simatic S7. Chaque rail ou rack reconditionné est identifié par sa référence Siemens d'origine, sans substitution par un équivalent générique, ce qui garantit une compatibilité stricte avec le programme et le câblage déjà en place sur la station. Cette rigueur sur l'identification des références évite les mauvaises surprises au moment du montage, en particulier sur les racks dont le pas de connecteurs et la disposition des emplacements doivent correspondre exactement à l'existant.
Spécificités techniques : bus de fond de panier, câblage et alimentation
Le bus de fond de panier d'un rack Simatic S5 assure la communication parallèle entre la CPU et les modules insérés sur les emplacements du châssis. Chaque connecteur de bus transmet à la fois les données, l'adressage et l'alimentation nécessaires au fonctionnement des cartes : un module d'entrées-sorties inséré sur un emplacement libre est reconnu par la CPU sans câblage additionnel, hormis le raccordement des entrées-sorties elles-mêmes.
L'alimentation du rack est assurée par un module dédié, monté sur un emplacement réservé du châssis, qui délivre les tensions internes nécessaires au bus et aux modules connectés. Sur une architecture étendue, le rack d'extension dispose de sa propre alimentation, distincte de celle du rack central, ce qui isole les défauts électriques d'un châssis à l'autre. Le jeu de câbles reliant les racks via les modules d'interface ne transporte que les signaux de bus, jamais l'alimentation de puissance des modules d'entrées-sorties.
Côté programmation, l'ajout ou le remplacement d'un rack ou d'un rail n'affecte pas directement le programme STEP 5 tant que l'adressage des modules reste identique. Un technicien qui installe un rack d'extension reconditionné doit toutefois vérifier la cohérence entre l'adressage physique des nouveaux emplacements et celui déclaré dans la configuration matérielle, pour éviter tout conflit de communication sur le bus.
La continuité de terre entre le rail, le rack et la structure de l'armoire influence directement la qualité de la communication sur le bus interne : un mauvais contact aux points de fixation dégrade l'immunité électromagnétique de la liaison entre racks, en particulier sur le jeu de câbles reliant le rack central au rack d'extension. Un montage soigné, avec des vis et des cavaliers de terre correctement serrés, reste une condition simple mais déterminante de la fiabilité d'une station Simatic S5 reconditionnée dans la durée.