6ES5470-7LC13
Modules entrées sorties décentralisées Siemens Simatic S5

Module de sorties analogiques Siemens SIMATIC référence 6ES5470-7LC13, dédié aux automates S5-115U. Il pilote 8 canaux en tension ou en courant pour les applications de régulation industrielle.

Ce produit est actuellement en rupture et indisponible.

Description

Fonction du module dans l’automate Siemens SIMATIC S5

Le module 6ES5470-7LC13 est une carte professionnelle April référencée pour la gamme d’automates Siemens SIMATIC S5-115U et S5-115U/F. Cette carte entrées sorties de type sorties analogiques convertit les signaux numériques issus de la CPU Siemens en signaux de tension (+1 à +5 V) ou de courant (+4 à +20 mA), avec isolation galvanique par groupe de sorties. Contrairement à un module entrées TOR, une carte entrées TOR classique ou un module de sorties relais, ce module dédié aux sorties analogiques s’intègre dans les architectures d’automatisme nécessitant un pilotage précis d’actionneurs, comme les vannes proportionnelles, les variateurs de vitesse ou les régulateurs de température. Ce type de régulateur de température illustre bien l’usage courant de la sortie analogique en environnement industriel. Ce module Siemens SIMATIC trouve naturellement sa place dans les installations existantes en SIMATIC S5, notamment pour la maintenance ou l’extension de parcs automates programmables (PLC) déjà déployés, que ce soit chez Siemens ou en environnement mixte avec des équipements Omron. Cette carte entrées sorties s’installe généralement aux côtés d’une Siemens carte entrées TOR dans les armoires d’automatisme, formant ainsi une architecture complète et cohérente. Sur un automate programmable Siemens SIMATIC S5, cette complémentarité entre carte entrées TOR et carte de sorties analogiques reste la configuration la plus répandue, y compris sur les variantes S5 les plus anciennes encore en service. Ce même automate programmable accueille fréquemment plusieurs cartes entrées sorties de nature différente au sein d’un même rack, ce qui renforce la cohérence de l’architecture PLC globale.

Caractéristiques techniques décisives de la carte entrées sorties

Le module propose 8 canaux de sorties analogiques avec une résolution de 11 bits, garantissant une précision de conversion de 0,6 %. Le temps de conversion s’établit à 1 ms par canal, ce qui permet un rafraîchissement rapide des consignes envoyées aux actionneurs. Chaque sortie délivre un courant de 20 mA, pour un courant de sortie total de 0,16 A. À la différence d’une carte entrées TOR classique, d’un module entrées TOR ou d’un module digital input/output, cette carte Siemens traite exclusivement des signaux analogiques en sortie, sans fonction analog input ni digital output, et se distingue également des cartes de sorties TOR utilisées pour le pilotage de signaux binaires, tout comme d’un module entrées TOR dédié aux sorties relais. Cette carte entrées TOR ou ce module entrées TOR mentionnés ici servent uniquement de points de comparaison fonctionnelle, tout comme la carte entrées TOR évoquée précédemment pour la fonction sorties TOR. L’isolation galvanique à 500 V protège l’électronique du module des perturbations et des défauts en provenance des équipements de terrain, un peu comme le ferait une memory tampon protégeant la mémoire de données (Eprom) de la CPU Siemens. Cette mémoire Eprom, associée à la memory de la CPU Siemens SIMATIC, conserve le programme API indépendamment de l’état de la carte entrées sorties. Cette gestion de la memory reste un point de vigilance lors de toute intervention sur le Siemens CPU associé à ce module, la memory Eprom de la CPU Siemens SIMATIC devant rester accessible en toute circonstance ; toute manipulation de cette Eprom doit être réalisée avec précaution pour préserver l’intégrité du programme API. La protection contre les courts-circuits sur toutes les sorties renforce la fiabilité du module en environnement industriel exigeant, aussi bien pour une carte Siemens neuve que pour un module en occasion. Cette Eprom de sauvegarde, couplée à la memory vive de la CPU Siemens SIMATIC CPU, garantit la persistance des paramètres même après une coupure d’alimentation.

Alimentation, câblage et environnement du module Siemens

Le module fonctionne sous une tension d’alimentation de 24 V et consomme 8,5 W, une alimentation Siemens standard sur ce type de carte entrées sorties. Le raccordement s’effectue via un connecteur frontal 46 broches (référence 6ES5 490-7LB21) associé à des bornes à vis et à un câble adapté, ce qui facilite le câblage et la maintenance sur site. L’indice de protection IP20 correspond à une installation en armoire électrique fermée, à l’abri de la poussière et des projections directes. La plage de température de fonctionnement s’étend de 0°C à 55°C, adaptée aux environnements industriels standards. Les certifications UL, CSA et CE attestent de la conformité du module aux normes internationales de sécurité électrique, un gage de qualité pour tout automaticien exigeant sur la durabilité de son parc API. Cette alimentation Siemens dimensionnée pour la carte entrées sorties garantit une stabilité électrique compatible avec les exigences d’un environnement API strict, ce qui en fait une alimentation Siemens fiable sur le long terme, y compris lorsque cette alimentation Siemens doit cohabiter avec d’autres modules dans le même rack.

Contexte d’intégration et compatibilité avec l’automate programmable

Ce module de sorties analogiques s’adresse aux techniciens de maintenance et aux automaticiens qui exploitent ou dépannent des installations basées sur automate programmable Siemens SIMATIC S5-115U. Ce type d’automate programmable reste largement présent dans les installations industrielles anciennes encore en exploitation. Il remplace ou complète un module identique en fin de vie, sans modification du programme API existant ni de la mémoire de données (Eprom) de la CPU Siemens, cette Eprom demeurant l’élément de référence pour la sauvegarde du programme automate. Sa compatibilité stricte avec les contrôleurs Siemens SIMATIC CPU S5-115U et S5-115U/F impose une vérification de la référence de l’automate avant commande, notamment lorsqu’il s’agit d’un module d’extension Siemens installé aux côtés d’autres cartes entrées TOR ou sorties relais. Ce Siemens module extension, reconditionné ou neuf selon disponibilité (occasion ou état d’origine), convient aux projets de maintenance industrielle où la continuité de service prime sur le remplacement complet de l’architecture de contrôle PLC, d’autant que

Fiche technique

Exporter en PDF

Caractéristiques techniques

Environnement

Température de fonctionnement max (°C)55 °C
Température de fonctionnement min (°C)0 °C
Indice de protection IP20

Électrique

Consommation (W)8,5 W
Tension d'alimentation (V)24 V
Précision (%)0,6 %
Nombre de canaux8
Temps de conversion (ms)1 ms
Courant d'entrée (mA)250 mA
Type d'isolationGalvanique
Tension d'isolation (V)500 V
Courant de sortie par canal (mA)20 mA
Courant de sortie total (A)0,16 A
Résolution (bits)11 bit
Type de signal+1 to +5 V / +4 to +20 mA floating (galvanic isolation per output group)

Architecture

Contrôleurs compatibles
  • SIMATIC S5-115U
  • SIMATIC S5-115U/F
Type de moduleSorties analogiques

Communication

Type de raccordementBornier à vis
Type de connecteur46-pin front connector (6ES5 490-7LB21)

Usages

Fonctions de diagnostic
  • short-circuit protection on all outputs

Conformité & Sécurité

Certifications

  • UL
  • CSA
  • CE

Contenu vérifié
par le Comité technique Seujet

Les références, les caractéristiques techniques et les compatibilités de cette fiche sont contrôlées par nos ingénieurs automaticiens et nos spécialistes produit, avant publication et lors de chaque revue périodique.

Dernière revue technique : 26 août 2026

En savoir plus sur notre expertise
Seujet International Votre partenaire de confiance
12 mois Garantie
Livraison mondiale
Expédition sous 24/48h