France 
Suisse (FR) 
Qu'est-ce qu'une console Siemens Simatic PG ?
Le sigle PG désigne le Programmiergerät, l'appareil de programmation Siemens. La déclinaison la plus répandue, la Simatic Field PG, est un ordinateur portable durci conçu pour se connecter directement à l'automate Simatic (le contrôleur logique programmable, ou PLC, des gammes S5 et S7) et exécuter les logiciels d'ingénierie Step 7 ou TIA Portal. Contrairement à un ordinateur portable bureautique, la console intègre les ports et interfaces nécessaires à la communication industrielle : MPI, PROFIBUS, PROFINET, ainsi que l'accès à la mémoire des automates Simatic.
Cette console sert à configurer et programmer l'automate, charger les programmes automates, diagnostiquer un défaut ou mettre à jour le firmware d'une CPU. Elle reste indispensable sur les sites industriels où cohabitent encore des automates de générations différentes, du S5 au S7 le plus récent, au service des machines et installations, au cœur des systèmes d'automatisation modernes.
Panorama des séries Simatic PG
Le catalogue Siemens de consoles de programmation couvre plusieurs générations. Les séries Simatic PG 605, PG 615, PG 635, PG 675, PG 685, PG 695, PG 702, PG 720, PG 730, PG 740, PG 750 et PG 760 accompagnent les automates S5 puis les premiers S7. Elles ont progressivement cédé la place aux gammes Simatic Field PG (M2, M3, M4, M5, M6), ces ordinateurs portables durcis dont les niveaux Standard, Advanced ou Premium plus, comme le Field PG M4 Premium plus, ajustent la puissance de calcul et la mémoire embarquée selon l'usage. Sur le segment Field Premium, cette puissance facilite l'usage de TIA Portal avec des projets automates volumineux.
La Simatic Power PG et l'IPC MD-57A complètent ce panorama pour des besoins de terrain plus exigeants. Chaque série correspond à une génération d'automates Simatic et à une version précise du logiciel d'ingénierie associé.
Critères de choix d'une console de programmation
Interface de communication
Le premier critère reste l'interface de communication disponible : MPI pour les automates S7-300 et S7-400 historiques, PROFIBUS et PROFINET pour les installations plus récentes, ports USB pour les échanges de fichiers et la connexion d'un adaptateur externe. Avant la configuration des interfaces, identifiez le protocole réellement disponible sur l'automate cible. La console Field, cet ordinateur portable durci, combine généralement plusieurs de ces interfaces sur un même châssis.
Logiciel et compatibilité
Le second critère est la compatibilité logicielle : Step 7 pour les automates S5 et S7 classiques, TIA Portal pour l'ingénierie unifiée des générations récentes. Vérifiez que la mémoire et la puissance de la console permettent d'exécuter la version du logiciel requise, ainsi que le câble ou l'adaptateur adapté au port de la CPU ciblée.
Configurer l'interface PG/PC
La configuration de l'interface PG/PC s'effectue depuis Step 7 ou TIA Portal. Ouvrez le gestionnaire d'interfaces, sélectionnez l'interface reliée à l'automate (MPI, PROFIBUS ou USB), puis cliquez sur le bouton propriétés pour ajuster les paramètres de communication. Une nouvelle fenêtre affiche les adaptateurs détectés : choisissez celui correspondant à votre câble, validez, puis testez la liaison avant de transférer un programme vers la mémoire de l'automate Simatic.
Obsolescence et migration
La quasi-totalité de ces consoles est aujourd'hui obsolète ou en fin de commercialisation chez Siemens. Les séries Simatic PG liées au S5 ne sont plus fabriquées depuis longtemps, et les premières générations de Field PG suivent le même chemin. Cette situation ne rend pas ces machines inutiles : elles restent la seule solution pour intervenir sur des automates S5 ou S7 anciens encore en production, tant qu'aucune migration complète du parc n'a été engagée.
Pour les sites qui envisagent une migration vers l'environnement d'ingénierie TIA Portal et des automates récents, conserver une console compatible avec l'ancien parc évite l'arrêt de ligne pendant la phase de transition. C'est un enjeu de continuité industrielle autant que de disponibilité pièce.
L'occasion et le reconditionné chez Seujet
Siemens ne commercialise plus ces consoles à l'état neuf : le marché de l'occasion et du reconditionné devient la seule voie d'approvisionnement pour maintenir un parc d'automates Simatic en état de marche. Seujet International sélectionne, teste et remet en état des consoles PG issues de démantèlements ou de fins de vie industrielles, avant de les proposer avec un contrôle de fonctionnement documenté.
Les articles reconditionnés sont vérifiés sur leurs interfaces de communication, leur alimentation et leur mémoire, condition indispensable avant toute utilisation sur un automate en production. Cette catégorie s'inscrit dans l'arborescence CPU Siemens, elle-même rattachée à la famille CPU. Consultez la disponibilité en stock des séries qui vous intéressent et contactez nos équipes pour valider la compatibilité avec votre configuration existante.